Regulamin

Obowiązuje od 6 października 2026

§ 1. Kto sprzedaje

Serwis „Historyczne akta” (dalej: Serwis), dostępny pod adresem tej strony, prowadzi Kamil Kownacki, adres do korespondencji: ul. Szeroka 5, 05-092 Łomianki, e-mail: [email protected] (dalej: Sprzedawca).
Sprzedawca prowadzi działalność nierejestrowaną w rozumieniu art. 5 ustawy Prawo przedsiębiorców.
Z Sprzedawcą można się kontaktować e-mailem pod adresem podanym wyżej.

Gra: interaktywna opowieść dokumentalna o sprawie Lizzie Borden, udostępniana w przeglądarce, podzielona na Odcinki.
Odcinek: część Gry. Odcinek 1 jest bezpłatny.
Sezon: Odcinki 2–5 Gry „Lizzie Borden”, sprzedawane razem jako treść cyfrowa.
Kod: ciąg znaków, który odblokowuje Sezon na dowolnym urządzeniu.
Kupujący: osoba, która kupuje Sezon. Konsument: Kupujący będący konsumentem w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego. Przepisy o Konsumencie stosuje się też do osoby fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego.

Do korzystania z Gry potrzebne są: aktualna przeglądarka internetowa (np. Chrome, Safari, Firefox, Edge) z włączonym JavaScriptem oraz dostęp do internetu przy pobieraniu Odcinka.
Postęp w Grze i Kod zapisują się w pamięci przeglądarki na urządzeniu. Wyczyszczenie danych przeglądarki usuwa postęp; Kod pozwala odblokować Sezon ponownie.
Gra opowiada o prawdziwym zabójstwie i zawiera zdjęcia z miejsca zbrodni (domyślnie zasłonięte). Gra jest przeznaczona dla osób od 16 lat.

Odcinek 1 jest dostępny bezpłatnie, bez rejestracji i bez podawania danych.

Cena Sezonu jest ceną brutto, podaną przy przycisku zakupu. Opłata jest jednorazowa; Sezon nie odnawia się i nie jest subskrypcją.
Sezon obejmuje Odcinki 2–5. Odcinki 2 i 3 są dostępne od razu po zakupie. Odcinki 4 i 5 Sprzedawca udostępni w Grze bez dodatkowej opłaty, najpóźniej do 31 stycznia 2027.
Płatności obsługuje Stripe (Stripe Payments Europe Ltd.). Dostępne metody: BLIK, karta płatnicza, Przelewy24. Sprzedawca nie otrzymuje danych karty.
Umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia płatności. Kod jest wyświetlany na stronie od razu po płatności i wysyłany na adres e-mail podany przy płatności.
Sprzedawca zapewnia dostęp do zakupionego Sezonu przez czas działania Serwisu, nie krócej niż 2 lata od dnia zakupu.
Kod jest przeznaczony do osobistego użytku Kupującego i jego domowników. Kod działa na maksymalnie 3 urządzeniach lub przeglądarkach; okno prywatne i wyczyszczenie danych przeglądarki liczą się jako nowe urządzenie. Na prośbę Kupującego (np. po zmianie telefonu) Sprzedawca resetuje listę urządzeń.
Sprzedawca może wyłączyć Kod opublikowany publicznie (np. w internecie); Kupujący otrzyma wtedy na żądanie nowy Kod.
Na żądanie Kupującego Sprzedawca wystawia rachunek.

Konsument może co do zasady odstąpić od umowy zawartej na odległość w ciągu 14 dni bez podania przyczyny.
Prawo to nie przysługuje w odniesieniu do umowy o dostarczanie treści cyfrowych, za które Konsument płaci, jeżeli Sprzedawca rozpoczął świadczenie za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który przed rozpoczęciem świadczenia został poinformowany, że po spełnieniu świadczenia utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości, a Sprzedawca przekazał mu potwierdzenie (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta).
Przed płatnością Kupujący zaznacza w Grze zgodę na dostarczenie Sezonu od razu i potwierdza, że wie o utracie prawa odstąpienia. Potwierdzenie tej zgody Sprzedawca przesyła e-mailem razem z Kodem.
Jeżeli Sprzedawca nie udostępni Odcinków 4 i 5 w terminie z § 5 ust. 2, Konsument może wezwać go do ich udostępnienia, a gdy to nie nastąpi, odstąpić od umowy i otrzymać zwrot ceny.

Sprzedawca odpowiada za zgodność Gry z umową na zasadach z rozdziału 5b ustawy o prawach konsumenta.
Reklamację (np. gdy Kod nie działa albo Odcinek się nie uruchamia) można złożyć e-mailem na adres [email protected]. Warto opisać problem, podać Kod lub adres e-mail użyty przy płatności oraz urządzenie i przeglądarkę.
Sprzedawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni. Jeśli Gra jest niezgodna z umową, Sprzedawca doprowadzi ją do zgodności (np. naprawi błąd albo wyda nowy Kod), a gdy to niemożliwe, Konsument może żądać obniżenia ceny albo odstąpić od umowy.

Teksty, tłumaczenia, układ, grafika i nagrania lektora w Grze są chronione prawem autorskim. Kupujący otrzymuje prawo do korzystania z Gry na własny użytek.
Zeznania, fotografie i plan domu z lat 1892–1893 pochodzą z materiałów historycznych w domenie publicznej. Gra przedstawia je w tłumaczeniu i opracowaniu Sprzedawcy.
Gra jest opowieścią dokumentalną o prawdziwej sprawie. Oceny gracza w Grze nie przesądzają o winie żadnej osoby; Lizzie Borden została uniewinniona w 1893 roku.

Zasady przetwarzania danych opisuje polityka prywatności.

Konsument może skorzystać z bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów oraz z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, np. przed wojewódzkim inspektoratem Inspekcji Handlowej. Informacje: uokik.gov.pl.
Do umów stosuje się prawo polskie. Wybór prawa nie pozbawia Konsumenta ochrony, jaką dają mu przepisy, od których nie można odstąpić w drodze umowy.

Sprzedawca może zmienić regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów lub metod płatności). Zmiany nie dotyczą umów zawartych wcześniej.